Egy rövidebb technikai kényszerszünet után megint itt vagyunk, méghozzá egy nagy halom rádióműsorral. Szeptember elejétől ugyanis hetente egyszer, pénteken délután, 17 és 19 óra között állandósult a jelenlétünk Szinkrontolmács című műsorunkkal. Formája a próbaadáshoz hasonló: Babarczy Eszter és Kóczián Péter vezeti, és két vagy három vendéget kérdezgetnek a hét aktuális történéseiről.

Időrendben visszafelé haladva, a legutolsó, szeptember 26-i adás vendégei Bódis Kriszta, a Tarka Magyar szóvivője, Bakos Gábor az ARC-tól, valamint a szigetes Gerendai Károly. Letölteni innen lehet.

Előtte egy héttel, szeptember 19-én Kürti Sándor jelent meg a Kürttől, valamint Gerényi Gábor az Indextől. Ez az adás innen tölthető le.

Szeptember 12-én Geszti Péter és Pesty László volt a két beszélgetőpartner, az adás letölthető innen.

A legelső adás vendégei Novák Péter zenész és színházi szakember, valamint Csikós Gergely szponzorációs szakértő voltak. Ez a műsor innen vehető le.